赤い薬と、青い薬。どちらを選ぶ？
どうも、格名言の管理人、うたたびのうたっちです。
いよいよ、マトリックスの最新作「マトリックス レザレクションズ」が
2021年12月17日に公開されます！
こちらの公式ホームページもかなりカッコいいです。
予告編もぜひご覧ください！今から楽しみです！
前作のマトリックスリローデッドの公開が2013年となるので、18年ぶりの新作となります。
前作とのつながりや、キアヌリーブスの長髪と髭は気になるポイントですが笑
さて、今回マトリックスの名言に関して書こうと思ったのは、
マトリックスの魅力の一つでもある「セリフ」があまりにも素晴らしすぎたので、
人生のヒントになると考えたからです。
人生って様々な選択の連続ですよね。
誰もが正しい選択をしたいと思うものですが、なかなかうまくいかないもの。
このマトリックスの名言を通して、人生をより良いものへと繋げてほしいと思います。
PR：こちらの名言記事もおすすめです！
マトリックスの名言
The answer is out there, Neo, and it's looking for you, and it will find you if you want it to.
答えはここにあるのよ。答えはあなたを探してる。あなたが求めれば、答えは見つかるわ
トリニティ
マトリックスの物語序盤。白ウサギのタトゥーをした女性を追っていたネオの前に現れたトリニティ。
マトリックスとは何か？というネオの問いに答えたトリニティのセリフ
私たちは、ずっと答えを探し続けているのかもしれません。
何が正しい正解なのか。まさに答え探しの人生です。
学校では、問と答えは、１つで正解は他人のルールから教わるもの。
しかし、人生の問いに答えはありません。
トリニティのセリフにある通り、人生の問いの答えは自分で求めたもの。
自分の人生なのです。他人のルールで決めるものではありません
This is your last chance. After this, there is no turning back. You take the blue pill - the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to believe. You take the red pill - you stay in Wonderland and I show you how deep the rabbit-hole goes.
これは最後のチャンスだ。先に進めば、もう戻れない。青い薬を飲めば、お話は終わる。君はベッドで目を覚ます。好きなようにすればいい。赤い薬を飲めば、君は不思議の国にとどまり、私がウサギの穴の奥底を見せてあげよう
モーフィアス
不思議の国のアリスに擬えて、真実の赤い薬と、幻想の青い薬をネオに差し出すモーフィアス
ネオは迷うことなく、赤い薬を飲み、この世の真実を知ることになる。
マトリックスの有名なセリフですね！
もし自分が同じ状況に立たされた時のことを想像してみてください。
この選択は言い換えると、「自分の本心を信じて勇気を出して挑戦するのか」「自分の本心に嘘をつき、現状維持のまま退屈な日々を送るのか」とも言い換えられます。
選択するのは、あなた次第です。
The body cannot live without the mind
肉体は心がなくては生きられない
モーフィアス
仮想世界でジャンプの訓練に失敗したネオ。
現実世界に戻ったネオは、口の中が切れていることに気づく。
仮想世界での「死」は脳が錯覚してしまい、現実世界での「死」に繋がる。
マトリックスの世界観が分かる重要なシーン。
私たちの言葉でも「心技体」の大切さが説かれますが、どれか欠けてもダメなんですよね
最近は、心の病にかかる人も多くなってきました。
芸能人も病気を公表していく世の中に変わり、時代が変わってきたことを感じます。
心が無理をしていないか、忙しい日々の中でもきちんと振り返る時間を意識して作りましょう。
sooner or later you're going to realize just as I did that there's a difference between knowing the path and walking the path.
いずれ、分かるときが来る。私がそうだったように。道を知ることと、道を歩くことは違うのだと
モーフィアス
ネオを救世主だと信じているモーフィアスだが、ネオは預言者から「救世主ではない」と言われたことを告げようとする。その言葉を遮り、モーフィアスがネオに対して言ったセリフ
占いってありますよね。恋愛や、仕事や、悩み事があった時に、解決する術として、誰もが一度はやったことがあるのではないでしょうか。
占いで自分の適性や未来のことを言われたことがあると思います。
道を知ることと、道を歩くことは違う。
大事なのは、その道を自分は歩きたいのか。それとも歩かないのかも自分次第だと言うことです
マトリックスリローデッドの名言
My beliefs do not require them to.
他の人が信じることを求めてはいない
モーフィアス
預言者の言葉からネオが救世主であることを信じていたモーフィアス。だが、彼の意見に賛同しないものもいた中で、モーフィアスが言った言葉。
誰かが信じていることに流されるよりも、自分が信じていることを貫く姿勢が伺える
モーフィアスは、マトリックスの世界で一貫してネオが救世主であることを信じ続けていました。
それが、仲間同士の対立を生むこと人もなりますが、最後まで変わりませんでした。
それが、その人の「強さ」であり「個性」になります。
あなたも、周りから反対されることでも、信じたことを貫いてください。
多くの人はそれができません。できるだけであなたは一目置かれることでしょう
But, as you well know, appearances can be deceiving, which brings me back to the reason why we're here. We're not here because we're free. We're here because we're not free. There is no escaping reason; no denying purpose. Because as we both know, without purpose, we would not exist.
君も分かっている通り、見かけは当てにならない。そして、なぜわれわれはここにいるのかという理由に舞い戻る。われわれが自由ならばここにはいない。自由ではないからここにいる。理由から逃れることも、目的を否定することもできない。われわれは目的なくして存在はできない
エージェント・スミス
自由を求め続けると、不幸になるという言葉があります。
そもそも、自由とは何でしょうか。誰にも縛られないで自分がやりたいようにやることをイメージしますが、実際の社会では、誰かの支え合いによって成り立っていますよね。
目的や動機は私たちが生きていくために不可欠なものです。
それを見失い、毎日惰性のような日々を送っていると、心が死んでいきます。
私は、人生なんて楽しんだもの勝ちだと思います。それを目的とするならば自分が楽しいことをやるために毎日頑張って生きていこうと思っています。
理由は、人それぞれ。あなたなりの生きる目的を考えてみてください。
You see there is only one constant. One universal. It is the only real truth. Causality. Action, reaction. Cause and effect.
この世で普遍的なことが1つだけある。くもりなき真実だ。それは因果関係だ。作用と反作用。理由と結果
メロビンジアン
預言者オラクルに従い、メロビンジアンの元に訪れたネオたち。
モーフィアスが「その前に選択がある」と言ったことに対して、否定したセリフ。
あなたが現在の環境に満足できていないのであれば、それには必ず原因があります。
改善するための原因が何かを考えてみましょう。
そして自分で解決できる問題ないのか、自分では解決できない問題なのかを切り分けます。
例えば、人間関係で悩んでいるのであれば、他人を変えることは難しい。
自分が相手への働きかけを変えてみて、改善されるのか。
それとも不可能なことなのかを見極めましょう。
自分で考えられることをやった上で、解決できないと結論づけるならば、
別の環境に飛び込むことも重要だと考えます。
人生は、思っているよりも短い。
いつまでも解決できない問題で、心を悩ませるくらいなら別の道に進むのも英断です。
マトリックスレボリューションズの名言
Karma's a word. Like "love". A way of saying 'what I am here to do.' I do not resent my karma - I'm grateful for it. Grateful for my wonderful wife, for my beautiful daughter. They are gifts. And so I do what I must do to honour them.
運命も言葉に過ぎません。愛と同じです。言い換えれば、“自分がここにいる意味“です。運命を恨んでいません。感謝しています。すばらしい妻に美しい娘。2人は贈り物です。だから私はそれに報いなければなりません
ラーマ・カンドラ
運命というと、聞こえがいいですが結局は自分で勝手につける意味付けに過ぎない。
私たちは、何か事実が会ったときに、人それぞれ受け取り方が違います。
例えば、晴れた天気の日が好きな人もいれば、暑くて嫌な人もいる。
その意味づけや解釈は自分次第なのです。ラーマの意味付けは「感謝」
私たちも、日々のことに感謝する意識を持てていけば、前向きな人生を歩めると思います。
ネオ： It's been an honor, sir.
会えて光栄だった
モーフィアス：No. The honor is still mine.
光栄なのは私の方だ
ネオとモーフィアスの別れの言葉。お互いがもう二度と会えないことを予期している。
モーフィアスは、最後までネオを信頼していた。
お互いをリスペクトし、握手を交わした。
マトリックスの見所の一つは、ネオとモーフィアスの関係性
これだけお互いのことを信頼しあえることは、羨ましくも感じます。
エージェントスミス：You can't win. It's pointless to keep fighting. Why, Mr. Anderson? Why? Why do you persist?
君は勝てない。戦う意味はない。どうしてだ、アンダーソン君？なぜ戦う？
ネオ：Because I choose to.
自分でそう選択したからだ
マトリックスの核心とも言えるセリフ
これまでマトリックスの世界では「選択」という言葉がキーワードとしていくつものセリフの中で登場します。
選択とは、自分で決めること。預言者に救世主と言われても、理解できていなかったネオ。
レボリューションズでは戦うことが自分の使命だと、自分で選択する。
それが、ネオの強さにも現れます。
さあ、あなたは何を選択しますか？
まとめ：道を知るここと、道を歩くことは違う
今回は、マトリックスから厳選した名言１０選をご紹介しました。
マトリックスの面白さは、アクションや派手な映像美ももちろんありますが、
ネオの心の変化もあると思います。
最初はこの世界のことを何も知らなかったネオ。
自分が救世主であることに自覚もなかった状態から、
最終的にはこの世界を救うことを選択する。
まさに、道を知ることと、道を歩くことは違う。その言葉を体現したのがネオだったのです。
あなたの道は何ですか？
