名言

ハロウィンのセリフ・名言|独自のハロウィン文化が開花した日本に向けて!

ハロウィンになると街中にカボチャを飾って人々はコスプレをして渋谷に出かけて大騒ぎ!!

、、、なんて光景が真っ先に思い浮かんでいませんか?

ハロウィンの季節は街の装飾が西洋の文化に彩られて、とても華やかで温かく楽しい雰囲気に包まれる時期です。

元々ハロウィンは古代ケルト人が起源と考えられている祭りのことで、秋の収穫や悪霊を追い払いことを願う収容的要素を持った行事でした。(Wikipedia:ハロウィン)

西洋の文化が入ってきた日本においても広く認知される行事の一つとなりましたが、私が幼いころはアメリカなどで有名な「トリック・オア・トリート」“ご馳走くれなきゃいたずらするよ”といって仮装した子供たちが近隣の家にお菓子をもらいに回る日として認知していました。

ところが近年のニュースでは若い大人がコスプレをして集団で都市のど真ん中に集まるイベントとして広く取り上げられるようになりました。

日本人の宗教観がふんわりしている一例として、子が生まれたときに神社でお宮参りをして、人が亡くなるとお寺で葬式、クリスマスには教会でキリスト教の行事や装飾を楽しむ、、、なんてことがありますよね、神道・仏教・キリスト教、もう何でもありなんです。

独自の文化が花開く日本としては、ハロウィンも例に洩れず宗教的意味合いなどまるで関係なしの出来事となっていますね。

記念行事を広く認知して、その日を楽しみにすることはとても良いことです。
できることならば独自の文化を開かせたとしても、起源となる本来の目的くらいは理解して尊重することが大切です。
その行事へ敬意を表することにもなるので是非理解しておきたいところですね。

さて、時に騒動にも発展するハロウィンを目前に、昨今の社会情勢を加味して今年の日本はどんなハロウィンを過ごすことになるでしょうかね。

本日はハロウィンも近いことですし、少し毒のある方向からハロウィンに絡めたセリフ・名言・言葉をご紹介します。

定番の言葉から

トリック・オア・トリート

ご馳走くれなきゃいたずらするよ

ハロウィンといったらこの言葉!といっても良いのではないでしょうか。

直訳は「いたずらか、ご馳走か」で、仮面をつけた子供がこの言葉を唱えて家々を回ってお菓子をもらうのです。

日本のハロウィンはこの有名な言葉よりも本人がコスプレしたキャラクターのセリフの方が飛び交っていますよね💦

 

ジュディー・ゴールド:アメリカのコメディアン、女優

Halloween is an opportunity to be really creative.

ハロウィーンは本当にクリエイティブになる良い機会です。

ハロウィンに限らず文化を継承する行事は温故知新!新しい発見が必ずあります。

日本のハロウィンもどんちゃん騒ぎをするだけでなく、文化に浸り楽しむ心の余裕があると有意義な一日になるんですけどね。

 

エヴァン・ピーターズ:アメリカの俳優

But I love Halloween, and I love that feeling: the cold air, the spooky dangers lurking around the corner.

しかし、私はハロウィーンが大好きだ、あの空気感が大好きなんだ。冷たい空気、間近に潜んでいる不気味で危険な香り。

異質な存在、雰囲気に恐怖心を抱きつつも、怖いもの見たさ、参加してみたい衝動が巻き起こるものです。

文化・宗教の壁をあまり感じない日本人にとって、西洋の文化に前向きに、積極的に触れていく姿勢はとても良いことだと思います。

あとは節度のある振る舞いができるとより良いんですけどね、、、💦

池上彰:日本のジャーナリスト

海外でも過去に日本と同じようなことがあったんです。しかし、ハロウィンを“パレード“という形にしたことで暴動や混乱がなくなった。日本では仮装を見てもらいたいけど披露する場所がないから渋谷センター街に集まって大騒ぎするんです

阪神タイガースの優勝と同時に大阪道頓堀の川に飛び込む若者の映像が有名ですが、日本人って引っ込み思案、内気で積極的に行動できない民族なんてイメージは間違いなのだなと思うばかりです。

いや、むしろ目立ちたくて仕方ないのでは!?
ハロウィンでもすこし騒がしくする人がニュースで報じられたりしますが、彼らの姿勢も正しい方向に向けると頼もしい力に変わるんですけどね💦

 

まとめ

いかがでしたか。

日本のハロウィンは海外とは少し過ごし方が異なる日になりがちかもしれません。
時に世間を騒がせるニュースも起こったりします。

大切なのは文化的な行事の内容を理解し、敬意を表して存分に楽しむことなのではないでしょうか。

今年の日本のハロウィン、どんな一日になるでしょうね。

🔽【恋愛や失恋に悩む人への名言】人を愛して、片思いから告白する勇気が出る言葉
🔽映画の名言6選 人生という名の映画作品における主役は自分だ!心の届くセリフの数々

-名言